www.stp-woodflooring.com
Automatic Translation
Login

Mortero para el sellado de juntas ácido-resistentes, de 0 a 10 mm. REJUNTADO ESTANCO. BAJA VISCOSIDAD. FÁCIL APLICACIÓN.

Malta per sigliatura di fughe acidoresistenti, da 0 a 10 mm. BASSA VISCOSITÀ. FACILE APPLICAZIONE.

Mortar for sealing acid-resistant joints, from 0 to 10 mm.WATERTIGHT SEALING. LOW VISCOSITY. EASY APPLICATION.

 

CAMPOS DE APLICACIÓN / CAMPI DI APPLICAZIONE / GROUNT
 
- Sellado  de juntas WoodMosaic, para interiores en vertical y horizontal.
- Sigillatura di fughe WoodMosaic per INTERNI, in verticale e in horizontale.
- Grounting vertical and horizontal joints between WoodMosaic.

 

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS.
 
STP POXI es un componente tricomponente a base de arenas silíceas seleccionadas, pigmentos estables y aditivos especiales, que endurecen por simple reacción química, dando un producto excepcional por:

 

 

STP Poxi è un composto tricomponente a base di sabbie silicee selezionate, pigmenti stabili e additivi speciali, che induriscono semplicemente per reazione chimica, garantendo un prodotto eccezionale per:   STP Poxi is a three-component compound made using selected silca sand, stable pigments and special additives which harden through a simple chemical reaction, resulting in an exceptional product for:
- Tener la mejor relación precio-prestaciones del mercado.   - Il miglior rapporto prezzo/prestacioni del mercato.   - The best value on the market
- Optima resistencia química a: detergentes, ácidos corrosivos, ...   - Ottima resistenza chimica a : detergenti, acidi corrosivi, ecc.   - Optimal chemical resistance to detergents, corrosive acids, etc.
- Excelente adherencia a soportes de madera.   - Eccellente aderenza a supporti di legno.   - Excellent adherence to wood supports.
- Elevadas resistencias mecánicas.   - Elevate resistenze meccaniche.   - High mechanical resistance.
- Muy buena fluidez: es un epoxi fácil de aplicar.   - Ottima fluidità: è un composto epossidico di facile applicazione.   - Excellent fluidity: it is an easy-to-apply epoxy.
- Total impermeabilidad: 100%.   - Totale impermeabilità 100%.   - Totally impermeable: 100%.
- Resistencia al envejecimiento y a las manchas.   - Resistenza all'invecchiamento e alle macchie.   - Resistance to ageing and blemishes.
- Aplicado en juntas verticales tiene nulo descolgamiento   - Applicato su fughe verticali, garantisce l'assenza di distacco.   - When applied on vertical joints it does not drop.
- Mantenimiento más fácil que las juntas a base de cemento.   - Manutenzione più semplice rispetto alle fughe a base di cemento.   - Easier maintenance than with cement-based joints.
- Tiene un extraordinario tiempo abierto (pot-life) y a la vez un rápido fraguado.   - Tempo di apertura (post-life) straordinario e presa rapida.   - it has an extraordinarily long pot-life with a rapid hardening time.

 

MODO DE EMPLEO / MODO D'IMPIEGO / HOW TO USE
 
- Preparacion de las juntas:   - Preparazione delle fughe   - Preparation of joints:
Previamente a la aplicación del STP POXI, limpiaremos todas las juntas. La premisa es tener juntas resistentes, sólidas, exentas de polvo, pintura, ceras, aceites, grasas,...   Prima di applicare STP POXI, pulire tutte le fughe. Per un risultato corretto, è necessario che le fughe sianoo ressitenti, solide, prive di polvere, pittura, cera, olio, grasso, ecc.   Clean all the joints before applying STP POXI. The aim is to have resistant, solid joints, free form dust, paint, wax, oil or grease etc.
- Preparación de los componentes   - Preparazione dei componenti:   - Preparation of components
La temperatura ideal de aplicación es de +20ºC. Cuando la temperatura es muy baja y los liquidos están fríos y viscosos, sumergir los botellines en agua caliente (no en ebullición) hasta que se vuelvan fluidos.   La temperatura ideale per l'applicazione è di +20ºC. Quando la temperatura è molto bassa e i liquidi freddi e viscosi, si consiglia di immergere i flaconi in acqua calda (non in ebollizione) finché non diventano fluidi.   The ideal application temperature is +20ºC.When the temperature is very low and the liquids are cold and viscous, submerge the bottles in hot water (not boiling) until they become liquid.
- Preparación de la mezcla   - Preparazione dell'impasto   - Mixture preparation

1) un conjunto está formado por:

 1 botella grande de líquido.

 1 botella pequeña de líquido.

 1 bolsa de polvo.

 

1) il kit comprende:

 1 flacone grande di liquido.

 1 flacone piccolo di liquido.

 1 sachetto di prodotto in polvere.

 

1) Kit is made up of:

 1 large bottle of liquid.

 1 small bottle of liquid.

 1 bottle of powder.

2) Vaciar completamente el contenido  de las dos botellas en el cubo   2) Versare tutto il contenuto di entrambi i flaconi nel secchio.   2) Empty the entire content of the two bottles into a bucket.
3) Echar rl polvo encima de los líquidos.   3) Aggiuntare il prodotto in polvere sopra i due liquidi.   3) Add the powder into the liquids.
4) Mezclar con un batidor en espiral acoplado a un taladro eléctrico a altas r.p.m.   4) Impastare con un miscelatore a spirale accopiato a un trapano elettrico ad un alto numero di giri/min.   4) Mix using a spiral mechanical mixer drill attachment at high revolutions.

 

APLICACIÓN DE LA MEZCLA / APPLICAZIONE DELL'IMPASTO / MIXTURE APPLICATION
 
Rejuntado manual en: revestimientos y/o pavimentos.   Riempimento manuale di: revestimenti e/o pavimentazioni.   Manual grounting on: wall coverings and floors.
- Rellenar las juntas con la espátula de goma STP ESPATULA   - Riempire la fughe con la spatola in gomma STP ESPATULA.   - Fill the joints with a rubber STP ESPATULA.
- Realizar pasadas en diagonal a las juntas.   - Eseguire le passate in diagonale rispetto alle fughe.   - Mark the joints diagonally.
- Recoger los excesos con el filo de misma espatula.   - Con il filo della spatola, raccogliere il materiale in eccesso.   - Collect the excess with the edge of the same spatula.
- Limpieza: eliminiar todos los restos inmediatamente.   -Pulizia: eliminare immediatemente i residui di materiale.   Cleaning: elimate remains immediately.
- Usar el STP ESTROPAJO: Llana con asa dotada de un stropajo de fibra blanca de 1 cm de grosor.   - Use the STP ESTROPAJO: a trowel with handle included with a white fibre with 1 cm thickness.   - Utilizzare la spugna STP ESTROPAJO:Spatola dotada di spugna in fibra bianca con 1 cm di spessore.
- Usar agua fría es suficiente aunque si es templada es más sencillo el proceso.   - È sufficiente utilizzare acqua fredda, ma l'acqua tiempida semplifica l'operacione.   - Using cold water i sufficient although the process is easier if the water is warm.
- Los restos líquidos se recogen con la STP ESPONJA: llana con asa dotada con una esponja especial. el enjuague de la esponja se debe realizar con abundante agua limpia.   - I residui liquidi vanno eliminati con la spugna STP ESPONJA: Spatola con manico, dotada di una spugna speciale. Risciacquare la spugna in abbondante acqua pulita.   - Liquid remains should be mopped up with the STP ESPONJA, a trowel with handle included with a special sponge. The rinse the sponge should be used abundant clear water
- La limpieza final se realiza al día siguiente con agua, jabón y el STP ESTROPAJO.   - La pulizia finale va eseguita il giorne successivo, con acqua, sapone e STP ESTROPAJO.   - The final cleaning can be carried out the next day with water, soap and the STP ESTROPAJO.
 
LIMPIEZA DE UTENSILIOS / PULIZIA DEGLI UTENSILI / CLEANING TOOLS
 
- Limpiaremos las herramientas con agua antes del endurecimiento del STP POXI.   - Gli utensili vanno puliti con acqua prima che STP POXI indurisca.   - Clean tools with water before the STP POXI hardens.
         

 

REFERENCIA DE COLORES / REFERIMENTO DI COLORI / COLOUR REFERENCE

BLANCO Nº1   GRIS CLARO Nº8
GRIS CEMENTO Nº 9 BEIGE OSCURO Nº2
ARCE Nº 85 ELONDO Nº 82
MARRÓN CLARO Nº 4 NOGAL Nº 88
WENGE Nº 86 NEGRO Nº 11



Add this page to your favorite Social Bookmarking websites
Del.icio.us! Facebook! MySpace! Twitter! Joomla Free PHP